By Hypothesis 1 the Tamagawa numbers of are coprime to . Since and are related by an isogeny of degree coprime to , the Tamagawa numbers of are also not divisible by by Lemma 5.2.6. Moreover, note that
Let be the ideal of generated by and for all integers coprime to . Note that is maximal by Lemma 5.2.4.
Let be as in (3), and let . Note that if then since is attached to a newform, and if, moreover , then since the Hecke operators with index coprime to commute with the degeneracy maps. Lemma 5.2.1 implies that
so is a subgroup of as a -module. Let
where we embed in anti-diagonally, i.e., by the map . The antidiagonal map commutes with the Hecke operators for , so is preserved by the with . Let be the subring of generated by the action of all Hecke operators , with . Also note that acts by Hypothesis 3 as on , but need not preserve .
Suppose for the moment that we have verified that the hypothesis of Theorem 4.1.1 are satisfied with , , , , as above and . Then we obtain an injective homomorphism
We then apply Lemma 5.2.2 with , , , and , respectively, to see that
That lands in the -torsion is because the subgroup of that we constructed is -torsion.
Finally, consider given by . Note that maps to 0 , since and the elements of are of the form . We have a (not-exact!) sequence of maps
hence inclusions
It remains to verify the hypotheses of Theorem 4.1.1. That is clear from the definition of . Also, , which is finite. We explained above when defining that each of and is preserved by . Since and is odd the condition is satisfied. That is finite follows from our hypothesis that (by [KL89]).
It remains is to verify that the groups
are 0 for all primes . Since , we have by Hypothesis 4 that
We will now verify that . From the definition of and we have Let be as in Lemma 5.2.4 with . The map induces an isogeny of -power degree
Thus there is -torsion in if and only if there is -torsion in . Thus it suffices to prove that .
By Lemma 5.2.4, we have , and by Lemma 5.2.5,
By [Maz77, § II.14], the quotient injects into a direct sum of copies of as Galois modules. But is irreducible, so , as required.
By Hypothesis 2, we have for each prime divisor .Since is -power isogenous to and is odd, this verifies the Tamagawa number hypothesis for . Our hypothesis that implies that acts on as . Thus since is odd. This completes the proof.
William Stein 2006-06-21